Almeno una di noi dovra' fare davvero un buon matrimonio.
Barem jedna od nas mora se dobro udati.
Ma visto che Jack non puo' uscire da solo, uno di noi dovra' andare li' dentro e liberarlo.
Pošto ne može da izaðe moraæe neko da ga izvuèe.
Inevitabilmente, ognuno di noi dovra' affrontare un momento in cui dovra' commettere quell'orribile peccato.
Svatko od nas prije ili poslije suoèi se s problemom za èije rješenje mora poèiniti veliki grijeh.
Vuol dire che uno di noi dovra' morire?
Mislite, boriæemo se na život i smrt?!
Vuol dire che uno di noi dovra' uccidere l'altro, alla fine.
То значи да ће на крају један од нас морати да убије другог.
Raggiunti gli antri sotterranei, ognuno di noi dovra' raggiungere la propria chiave.
Jednom kada doðemo u podzemne hodnike, svaki od nas postaje odgvoran za otkrivanje kljuèeva.
Nessuno di noi dovra' vedere la tempesta.
Tako niko od nas neæe videti oluju.
Nessuno di noi dovra' piu' guardarsi alle spalle.
Nitko od nas se neæe morati osvrtati iza sebe više nikad.
Ora nessuno di noi dovra' piu' preoccuparsi di aver "perso le chiavi", perche' avremo la possibilita' di usare un codice, che ora scegliero' sulla base dei vostri accorti suggerimenti.
Sada više niko od nas neæe morati da brine o "izgubljenim kljuèevima", jer æemo imati opciju korišæenja ulazne šifre, koju æu ja sad izabrati, na osnovu vaših promišljenih sugestija.
Siamo di religioni e confessioni diverse, una di noi dovra' pur aver ragione.
Mi smo iz različitih vjerosipovijesti i religija, pa smo mislile da jedna od nas mora bit u pravu.
Hope domattina si svegliera' e uno di noi dovra' entrare a prenderla.
NADA ÆE SE UJUTRU PROBUDITI, A NEKO ÆE MORATI DA JE IZNESE.
E uno di noi dovra' parlare con sua madre, Jess.
A jedno od nas mora da poprièa s njenom mamom.
Pensavo che se passera' del tempo con noi, dovra' sembrare come noi.
Kad je veæ u našoj blizini, bolje da izgleda pristojno.
Beh, uno di noi dovra' compiere l'azione vera e propria.
Samo jedan mora to da uèini.
Ma... credo che nessuno di noi dovra' aspettare per vedere come la pensiamo noi su questo.
Ali ja mislim da nitko od nas ne mora èekati da vidimo što mi mislimo o tome.
Beh, la nostra indagine e' finita, ma... uno di noi dovra' venire con lei, finche' la Scientifica non avra' finito.
Završili smo sa našim ispitivanjem, ali jedan od nas mora poæi s vama dok forenzièari ne završe svoj posao.
Perche' se non sapra' farlo da sola... uno di noi dovra' farlo per lei.
Jer ako ne padne od sopstvenog maèa, jedan od nas æe to morati da uradi.
Una di noi dovra' restare sempre con te.
Jedna od nas ce sve vrijeme biti s tobom.
Muori prima del Ringraziamento, cosi' nessuno di noi dovra' sopportare quel pasticcio di uvetta e polistirolo che tu chiami "ripieno".
Umri prije Dana zahvalnosti da nitko ne mora patiti zbog one tvoje splaèine koju nazivaš nadjevom.
Uno di noi dovra' pur farcela.
Neko od nas æe ionako uspeti.
Nessuno di noi dovra' piu' volere roba scadente.
Nitko od nas ne želi da nam se ti opet prikrpe za guzicu.
Se mai riusciremo a metterci in contatto con lei... Solo uno di noi dovra'parlare.
Ako zaista stupimo u kontakt sa njom, samo jedan od nas æe govoriti u isto vreme.
Si', ma una di noi dovra' accompagnarti.
Jedna od nas æe morati da te vozi.
0.50448703765869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barem jedna od nas mora se dobro udati. 